داران صغيرتان، لذلك يتجاوز البحث حدود المدينة
تُظهر بيانات الترخيص لدى إدارة الخدمات الاجتماعية في كاليفورنيا (CDSS) حتى نوفمبر 2026 وجود منشأتين مرخّصتين للرعاية السكنية لكبار السن (RCFE) بعنوان في مانهاتن بيتش. وكلتاهما دار صغيرة مرخّصة لستة مقيمين. ولا يوجد في المدينة أي مجتمع كبير مرخّص للمعيشة المُساعَدة أو رعاية الذاكرة.
الأسرّة الستة تمتلئ، والدار الصغيرة لا تناسب كل الاحتياجات. لذلك يشمل معظم البحث في مانهاتن بيتش المدن الواقعة جنوبها. وتُحصي بيانات الولاية نفسها 7 منشآت RCFE مرخّصة في ريدوندو بيتش، منها مجتمعان كبيران، و90 في تورانس. وتصف صفحتانا عن ريدوندو بيتش وتورانس ما تجده العائلات هناك.
تبدأ Hamssa بالمنطقة التي تطلبونها. فإذا كانت إحدى الدارين المحليتين قد تناسب والدكم أو والدتكم وفيها مكان شاغر، فستخبركم بذلك. وإن لم يكن، فستشرح لكم أيّ الدور القريبة قد تناسب ولماذا، ويبقى القرار لعائلتكم.
مانهاتن بيتش في لمحة
الأحياء
- وسط مانهاتن بيتش (Downtown)
- نورث إند (North End)
- إل بورتو (El Porto)
- مانهاتن فيليج (Manhattan Village)
- سيبولفيدا بوليفارد (Sepulveda Boulevard)
- شوارع المشاة (Walk Streets)
مستشفيات قريبة
- Providence Little Company of Mary Medical Center Torrance، تورانسمركز طبي تابع لـ Providence في 4101 Torrance Boulevard في تورانس.
- Torrance Memorial Medical Center، تورانسمستشفى غير ربحي تأسّس عام 1925، يخدم مجتمعات ساوث باي وشبه الجزيرة ومنطقة الميناء (Harbor).
موارد عامة لكبار السن
- Beach Cities Health District Care Managementيقوم مديرو الرعاية بزيارات منزلية سرية وتقييمات لسكان مانهاتن بيتش وهيرموسا بيتش وريدوندو بيتش الذين تبلغ أعمارهم 60 عامًا فأكثر، وللبالغين من ذوي الإعاقة.
- Manhattan Beach Older Adults Programبرنامج تابع لقسم الحدائق والترفيه في مدينة مانهاتن بيتش في Joslyn Community Center، 1601 North Valley Drive، فيه دروس ونادٍ للكتاب ورحلات بالحافلة وخدمة Dial-A-Ride.
- Manhattan Beach Older Adults Hotlineخط هاتفي مخصّص من المدينة لكبار السن والأشخاص من ذوي الإعاقة الذين يحتاجون إلى مساعدة أو معلومات.
ما تقدّمه الدار الصغيرة وما يقدّمه المجتمع الكبير
يذكر دليل تنفيذ الخطة العامة للمدينة منطقة وسط المدينة (Downtown)، ونورث إند وإل بورتو، ومانهاتن فيليج، وسيبولفيدا بوليفارد، إضافة إلى شوارع المشاة (Walk Streets) وممشى The Strand المؤدّيين إلى الشاطئ. والوالد أو الوالدة الذي عاش عقودًا في أحد شوارع المشاة قد يجد الانتقال إلى الداخل صعبًا، لذلك من المفيد أن تزوروا الدور وهذا في أذهانكم.
- دور الرعاية الصغيرة، المرخّصة في كاليفورنيا بوصفها منشآت RCFE، هي بيوت في شوارع سكنية، ومعظمها مرخّص لستة مقيمين أو أقل. يُطهى الطعام في مطبخ الدار، ويكون مقدّمو الرعاية أنفسهم موجودين كل يوم. اسألوا عن الدرجات والحمّامات ومن يبقى مستيقظًا في الليل.
- مجتمعات المعيشة المُساعَدة ورعاية الذاكرة الأكبر تقدّم جيرانًا وأنشطة وموظفين أكثر في المكان. اسألوا كيف تُسعَّر مستويات الرعاية، وكيف يُحمى المقيمون في رعاية الذاكرة من الخروج والتيه.
- إذا كان فقدان الذاكرة جزءًا من الصورة، فأخبروها بذلك مبكرًا. فـالمساعدة في إيجاد رعاية الذاكرة بحث مختلف عن البحث عن المعيشة المُساعَدة العامة.
- فكّروا في من سيزور. فالدار التي تبعد عشر دقائق عن ابنةٍ قد تناسب والدتكم أكثر من دار تطلّ على المحيط في الطرف الآخر من المقاطعة.
دور الرعاية المرخّصة في مانهاتن بيتش بحسب إحصاء الولاية
تذكر بيانات الترخيص في كاليفورنيا بتاريخ 6 نوفمبر 2026 منشآت الرعاية السكنية لكبار السن (RCFE) الآتية، وهو الترخيص الذي تحمله مجتمعات المعيشة المُساعَدة ودور الرعاية الصغيرة (Board and Care) معًا، بعنوان في مانهاتن بيتش.
- الدور المرخّصة
- 2
- الأسرّة المرخّصة
- 12
- دور صغيرة (6 أسرّة أو أقل)
- 2 · 12 سريرًا
- مجتمعات كبيرة (50 سريرًا أو أكثر)
- 0 · 0 سريرًا
- تسجّل الولاية المدينة البريدية لكل دار، ولذلك قد تُحسب دار قريبة من حدود المدينة ضمن المدينة المجاورة.
- تُفتح دور وتُغلق خلال السنة، والترخيص ليس تقييمًا للجودة. تحقّقوا من سجل أي دار قبل زيارتها.
المصدر: California Department of Social Services: Community Care Licensing Facilities (open data). كيف تتحققون من ترخيص الدار وتقارير تفتيشها.
المعيشة المُساعَدة ورعاية الذاكرة ودور الرعاية الصغيرة في مانهاتن بيتش
حين تبحث العائلات عن رعاية في مانهاتن بيتش فهي تقصد في الغالب واحدًا من ثلاثة خيارات. إليكم ما يبدو عليه كل منها هنا، وأين تستطيع Hamssa أن تساعد. Hamssa LLC وكالة إحالة، وليست دار رعاية.
المعيشة المُساعَدة (Assisted Living)
لا تذكر الولاية أي مجتمع مرخّص فيه 50 سريرًا أو أكثر بعنوان في مانهاتن بيتش. والعائلات التي تريد مجتمعًا أكبر للمعيشة المُساعَدة تبحث عادةً في هيرموسا بيتش، ريدوندو بيتش أو تورانس أيضًا.
دور الرعاية الصغيرة (Board and Care)
كل الدور المرخّصة في مانهاتن بيتش، وعددها 2، دور صغيرة تتسع لستة مقيمين أو أقل. ومعظمها بيوت عادية في شوارع سكنية، فيها مقدّمو رعاية ليلًا ونهارًا.
رعاية الذاكرة (Memory Care)
لا يوجد في كاليفورنيا ترخيص مستقل لرعاية الذاكرة. فكل دار مرخّصة ترعى مقيمًا مشخّصًا بالخَرَف يجب أن تتبع قواعد الولاية لرعاية الخَرَف، والدار التي تعلن عن رعاية الخَرَف عليها أن تفعل أكثر من ذلك. ولا تبيّن بيانات الولاية المفتوحة عن دور مانهاتن بيتش مدى جودة ذلك في كل دار. بعض سجلات الترخيص تذكر رعاية الخَرَف أو محيطًا مؤمَّنًا، لكن Hamssa تسأل كل دار مع ذلك، ولا تحيل العائلات إلا إلى دور زارتها بنفسها.
المساعدة في إيجاد دار لرعاية الذاكرةقواعد كاليفورنيا لرعاية الخَرَف
قوائم مرتبة لـمانهاتن بيتش
مساعدة محلية متاحة أصلًا لسكان مانهاتن بيتش
قبل الانتقال أو بالتوازي معه، تخدم هذه البرامج العامة كبار السن في مانهاتن بيتش. ولا يتبع أيٌّ منها Hamssa LLC.
| الجهة | ما تقدّمه |
|---|---|
| برنامج إدارة الرعاية في Beach Cities Health District (Care Management) | زيارات منزلية وتقييمات وخطط رعاية للسكان من عمر 60 عامًا فأكثر، مع دعم للأشخاص المصابين بالخَرَف |
| Older Adults Program، Joslyn Community Center، 1601 North Valley Drive | دروس ونادٍ للكتاب وأفلام ورحلات بالحافلة وخدمة Dial-A-Ride التابعة للمدينة |
| Manhattan Heights Community Center، 1600 Manhattan Beach Boulevard | موقع ثانٍ لأنشطة المدينة لكبار السن، وفقًا لـ Beach Cities Health District |
| الخط الهاتفي لكبار السن في مانهاتن بيتش (Older Adults Hotline) | خط هاتفي من المدينة لكبار السن والأشخاص من ذوي الإعاقة الذين يحتاجون إلى مساعدة أو معلومات |
الإقامة في المستشفى وكيف تعمل Hamssa مع عائلتكم
صوّتت مانهاتن بيتش وهيرموسا بيتش وريدوندو بيتش عام 1955 على إنشاء منطقة مستشفيات. وافتُتح South Bay Hospital نحو عام 1960 وأُغلق عام 1998، وفقًا لـ Beach Cities Health District. واليوم تقع أقرب المستشفيات الكبيرة إلى مانهاتن بيتش في تورانس: Providence Little Company of Mary Medical Center Torrance وTorrance Memorial Medical Center. إذا اقترب موعد الخروج من المستشفى، فابدأوا بصفحة المساعدة في إيجاد سكن بعد الخروج من المستشفى. ولا تُحيل Hamssa أحدًا إلى منشآت التمريض الماهر (Skilled Nursing Facility)، فهي نوع مختلف من الرعاية.
يبدأ العمل بمحادثة عن احتياجات الرعاية لوالدكم أو والدتكم، وصحته، وعاداته، وميزانيته الشهرية. لا تُحيل Hamssa العائلات إلا إلى دور مرخّصة زارتها بنفسها وأجرت مقابلات فيها، وتراجع سجل الترخيص لكل دار لدى الولاية بحثًا عن مخالفات مسجّلة وشكاوى. ويوضح دليلنا كيفية التحقق من ترخيص منشأة RCFE بأنفسكم.
تحدّد مواعيد الزيارات وترافقكم في كل واحدة منها، وتساعدكم في التفاوض على الشروط مع الدار التي تختارونها، وتطمئن عليكم بعد الانتقال. ومساعدتها في إيجاد السكن مجانية للعائلات، وتجدون شرح ذلك هنا. أما التكلفة الشهرية للدار فمنفصلة وتختلف حسب الدار والغرفة ومستوى الرعاية.
كيف تبدأون من مانهاتن بيتش
تعمل Hamssa وحدها، لذلك تتعاملون مع شخص واحد من المكالمة الأولى حتى الاطمئنان عليكم بعد الانتقال. وهي تتحدث الإنجليزية والعربية والإسبانية، وتلتقي بالعائلات في الدور التي يزورونها، لا في مكتب.
للبدء، اتصلوا بـ Hamssa أو راسلوها أو اكتبوا لها. أخبروها أين يوجد قريبكم اليوم، وما المساعدة التي يحتاجها، ومتى يجب اتخاذ القرار.
ماذا تدفعون؟
مساعدة Hamssa في إيجاد دار الرعاية مجانية للعائلات.
تتقاضى Hamssa رسوم إحالة من دار الرعاية التي ينتقل إليها قريبكم، ولا تتقاضى شيئًا من العائلة. يختلف المبلغ من دار إلى أخرى. وإذا كانت الدار الأنسب لقريبكم لا تدفع لها شيئًا، فإنها توصي بها مع ذلك. اسألوها عن ذلك في أول مكالمة، فمن حقكم أن تعرفوا كيف تتقاضى أي وكالة إحالة أجرها. كيف تتقاضى وكالات الإحالة أجرها
أسئلة شائعة في مانهاتن بيتش
كم عدد دور المعيشة المُساعَدة في مانهاتن بيتش؟
حتى نوفمبر 2026، تُظهر بيانات الترخيص لدى إدارة الخدمات الاجتماعية في كاليفورنيا منشأتين RCFE مرخّصتين في مانهاتن بيتش، وكلتاهما دار صغيرة مرخّصة لستة مقيمين. ولا يوجد في المدينة أي مجتمع كبير مرخّص للمعيشة المُساعَدة أو رعاية الذاكرة. لذلك تبحث عائلات مانهاتن بيتش غالبًا في ريدوندو بيتش وتورانس أيضًا.
هل يوجد مستشفى في مانهاتن بيتش؟
لا. أُغلق South Bay Hospital، الذي بنته منطقة المستشفيات التي أنشأتها المدن الشاطئية الثلاث، عام 1998 وفقًا لـ Beach Cities Health District. وأقرب المستشفيات الكبيرة في تورانس: Providence Little Company of Mary Medical Center Torrance وTorrance Memorial Medical Center. وهناك تسمع كثير من العائلات لأول مرة أن والدها أو والدتها يحتاج إلى رعاية أكثر مما يمكن تقديمه في البيت.
ماذا يقدّم برنامج كبار السن التابع للمدينة؟
تديره مدينة مانهاتن بيتش عبر قسم الحدائق والترفيه في Joslyn Community Center في North Valley Drive. ويشمل دروسًا ونادِيًا للكتاب وعروض أفلام ورحلات بالحافلة وخدمة Dial-A-Ride التابعة للمدينة. وهو مناسب لوالد أو والدة ما زال مستقلًا. لكنه لا يقدّم رعاية شخصية يومية، وعند هذه الحاجة تبدأ العائلات بالبحث عن دور مرخّصة.
هل الدار ذات الأسرّة الستة خيار جيد لوالدتي؟
قد تكون كذلك. فالدار الصغيرة تمنحها مقدّمي الرعاية أنفسهم وبيتًا هادئًا، وهذا يناسب بعض الناس، خاصة من يجدون الزحام صعبًا. وآخرون يريدون أنشطة وجيرانًا أكثر. زوروا النوعين إن استطعتم. وتستطيع Hamssa أن تخبركم أيّ الدور قد تناسب احتياجات رعايتها وميزانيتها.
كم يستغرق إيجاد دار؟
بعض العائلات تزور دارين أو ثلاثًا في أسبوع وتقرّر. وبعضها يستغرق شهرًا أو أكثر لأن الأقارب يحتاجون إلى الاتفاق. وقد يقصّر الخروج من المستشفى المدة إلى أيام. لا تستطيع Hamssa أن تعد بموعد محدد، لكن الاتصال المبكر يمنحكم خيارات أكثر.
المصادر
صفحات رسمية تعتمد عليها هذه الصفحة، وأغلبها بالإنجليزية. القواعد والبرامج تتغيّر، لذا راجعوا المصدر للاطلاع على أحدث نسخة.
- إدارة الخدمات الاجتماعية في كاليفورنيا: منشآت قسم ترخيص الرعاية المجتمعية، بيانات مفتوحة (بالإنجليزية)
- مدينة مانهاتن بيتش: برنامج كبار السن (بالإنجليزية)
- مدينة مانهاتن بيتش: دليل تنفيذ الخطة العامة (بالإنجليزية)
- Beach Cities Health District: إدارة الرعاية (بالإنجليزية)
- Beach Cities Health District: من نحن (بالإنجليزية)
- Beach Cities Health District: المراجع والموارد، مراكز كبار السن (بالإنجليزية)
- Providence: Providence Little Company of Mary Medical Center Torrance (بالإنجليزية)
- Torrance Memorial Medical Center: من نحن (بالإنجليزية)